L.U.C Full Strike三问表

L.U.C Full Strike三问表

L.U.C Full Strike三问表 – 如水晶般纯净的天籁之音

2016年底推出的L.U.C Full Strike三问表,是欢庆20周年最精彩的亮点;它不仅是品牌旗下首枚三问表,同时也搭载多项全球创举。运用前所未有的蓝宝石水晶音簧来报出小时、刻钟和分钟。加上独具一格的设计理念、获日内瓦印记认证的卓越精工润饰,尤其是它那宛若天籁之音的报时声,处处显示出这是一枚卓尔不凡、出类拔萃的腕表。精致考究却适合日常佩戴,本腕表集聚L.U.C系列所独具的顶尖专业技术、创意理念与极致品质。
L.U.C Full Strike三问表的报时声拥有独一无二的特色,共鸣优美、剔透悦耳。调校后的报时音簧具备两种音高:C和F。 层次丰富的音色为业界所仅见,因为这是首次采用蓝宝石水晶作为发声和扩音装置.

L.U.C Full Strike三问表荣获2017年“金指针”(Aiguille d’Or)大奖。

在接获讲座时,Chopard萧邦联合总裁卡尔-弗雷德里克·舍费尔(Karl-Friedrich Scheufele)表示:“我完全没想过今晚会赢得金指针大奖,所以直至现在还沉浸在这个万分惊喜的结果当中。2016年,我们为庆祝Chopard萧邦创立品牌制表工坊二十周年,制作了这枚卓越腕表:L.U.C Full Strike三问表。我知道我们创造了一个独一无二的模型,但我没有预料到会收获如此大的荣誉。L.U.C Full Strike三问表实现了一项钟表的复杂功能,在传承机芯研发传统的同时,成就了一次无与伦比的技术突破。 我宛如一名‘指挥家’,但如果没有机芯设计师、制表师和雕刻工匠的专业知识和不懈努力,这些成就都无法实现。我想要感谢整个萧邦家族这些年来的支持,它的确是一次令人难忘的冒险历程。”

萧邦的制表创意

在这卓然出众的报时声背后,仰赖的是萧邦制表工坊所制作出最复杂、最具创新意念的机芯之一。为了研发这枚自制的08.01-L机芯,Chopard萧邦投入了将近一万七千个小时的精力,且获得了三项专利针对音簧的特性,以及整体报时装置的操作和人体工程学等长年以来所遭遇的问题,萧邦已经找到了能以内部专业加以解决的全新方案。最特别的是,本机芯配备一套安全防护系统,保护机芯不会受到不当操作的影响而影响到三问功能的正常运作。本腕表的表冠向一个方向旋转是为机芯上链,向另一个方向旋转为报时装置上链。L.U.C Full Strike三问表因此具备足够的动能以鸣响十二次耗时最长的12点59分(就三问表而言)。而且,它也配备一个设在2点钟位置的双动力储存显示器,其上重叠的两根指针分别显示报时装置和机芯的动力储存状态。
Chopard萧邦L.U.C Full Strike三问表最大的优势点在于:它拥有精巧细腻的外观同时标有日内瓦印记(Poinçon de Genève),它将这集聚高技术机制的时计佩戴在腕间,技艺高超却深藏不露。佩戴者可随心所欲压按配置在表冠上的按钮,聆听腕表报出小时、刻钟、分钟的美妙乐声,这悦耳的鸣响声是佩戴者及其周围的人最动人心弦的享受。

性能卓越的蓝宝石水晶

透明蓝宝石水晶是传统的腕表防刮镜面用材质。这种极为坚硬、质地均一的材料也拥有令人赞叹的声学特性,而萧邦就成功利用了这些特性:一般而言,三问表的音簧是指环绕着机芯的管状零件,报时装置启动时受到音锤敲击,通过振动产生共鸣而发出声音。相比传统钢制或金制的音簧,L.U.C Full Strike三问表配备了蓝宝石水晶音簧,而且Chopard萧邦还希望将这革新设计推展得更远,让这些音簧成为和谐整体的一部分。换言之,这些蓝宝石水晶音簧和蓝宝石水晶镜面是由同一块蓝宝石水晶打造而成,所以音簧与镜面是同一块材质,中间没有任何焊接点,也无需粘胶或螺丝接合固定:这在钟表史上是完全独特新颖的设计构想,Chopard萧邦亦为此申请了一项专利。不论是在制表业或是在高保真领域,经衔接的材料都会对声波的传递有一定影响。因此音簧与镜面之间无懈可击的一体连结可直接将声音忠实传递到表壳外,不失丝毫力道与其独特的音质。
蓝宝石水晶的另一项优势就是其坚硬的质地,即使用钢锤敲击一百五十万次仍然坚固不破。然而制作这种材质难度极高;要运用如此坚硬耐磨的材质来制作出精细至极的整体,同时不能让音簧和镜面之间的连结断裂,这需要足够的力道以及精准的工具。光是音簧和表镜这整个部件的加工就需要三年的时间才得以研发成功,是一项技术壮举和耐力的考验。

L.U.C时计焕发的卓尔风范

除了搭载高端制表复杂功能之外,L.U.C Full Strike三问表也是一枚外观设计非凡至臻的腕表。为忠于L.U.C系列腕表的设计特色,它的表壳中层运用垂直缎纹磨砂处理,与饰有抛光处理的表圈及表底形成美妙对比。底盖的所有铭刻图文都是手工镌刻。表壳是以经“公平采矿”认证(Fairmined)的18K玫瑰金打造这项认证证明了Chopard萧邦对小规模手工采矿者按照符合伦理、道德、环境保护准则的工序流程开采的金原料的支持。腕表直径42.5毫米,厚度为11.5毫米,尺寸合理的表壳在优美和谐的线条烘托下,更显优雅出众。大部分的三问表通常是配备位于表壳侧边的报时拨杆,以提供鸣响机制所需的动能。但L.U.C Full Strike三问表的启动装置是压按设置在表冠上的按钮。腕表搭配经CITES认证的双面鳄鱼皮表带,手工缝制的表带材质经植物性色料染色打造。双面鳄鱼皮表带使佩戴者无论是在正面欣赏表盘或从表底观察机芯,总能看到精美的珍贵皮革。

机芯的建构艺术

08.01-L机芯的设计理念独树一帜。传统三问表的机芯通常是两层重叠的结构,一层是测量时间的机制,另一层负责将这测量出的时间转化为鸣响旋律。而这枚崭新的L.U.C机芯极其精密纤薄,使得L.U.C Full Strike三问表的表壳总厚度仅仅11.55毫米,对于一颗装载远超过500个组件的机芯而言,这样的厚度实为罕见。在机芯中,整体由发条盒、轮系及调节构件组成,这个部分拥有60个小时的动力储备功能,而且拥有瑞士官方天文台精密时计认证(COSC)。因此,L.U.C Full Strike三问表完全符合Chopard萧邦联合总裁卡尔-弗雷德理克·舍费尔(Karl-Friedrich Scheufele)的严苛要求,同时这也是L.U.C.系列腕表所恪守和获精密时计认证的高级制表原则。另一方面,本腕表三问功能的打簧报时机制跟传统做法大相迳庭,它是设置在表盘这一面,所以整体机制可从表面上一览无遗。Chopard萧邦L.U.C Full Strike三问表的音锤是精钢材质,其敲击的力道可更改,因此钟表匠可对声音强度进行调整。

让机芯的运作更安全可靠

三问表繁复精密的互动机制在制表上堪称无与类比。运作的机件众多,而损坏的可能性也随之增加。因此,Chopard萧邦特别为08.01-L机芯设计了三组安全防护机制,保护机芯免因错误操作而受损。鸣响报时的动力储备系统结合一个仅半边有齿的齿轮。当动力不足时,便会自动停止三问表的鸣响功能,腕表就会因缺乏动力而无法进行完整的鸣响运作。另一方面,为了将报时机制的动力储备功能提升至最高,Chopard萧邦在08.01-L机芯的离合器上加载了一个精巧的机制,并为此申请专利。此机制让离合器在离与合之际,调节器便不运转,惟有在一切都就位时,报时机制才会消耗动能。鸣响机制在运作当中,表冠与机芯会断开连结,此时无法进行调整时间的动作,避免导致机芯损坏。装置在表冠上的报时启动按钮在此时也会被制止,因为若不小心再启动一次该机制,将会恶性强迫到鸣响机制的离合器。

关注细节的精神

L.U.C Full Strike三问表处处体现出Chopard萧邦关注细节的精神。它的机芯和表壳都拥有日内瓦印记(Poinçon de Genève)。这项特别严格的认证标准在技术和美学上均有严谨规定,因此让08.01-L机芯各个组件的设计与制作都更加困难复杂。例如,日内瓦印记规定发条不能使用线型弹簧,必须附带榫头加工修饰,然而承载调节器配重的部件仅有7/100毫米。08.01-L机芯的所有组件均经过精心的打磨修饰,无论是圆形麦粒饰纹、日内瓦波纹或拉丝线条,均精致细腻,全都经过谨慎细心的全手工倒角打磨。机芯的底盘和桥板都是以德国银精制,这种高贵的金属材质不能出现任何刮痕或任何制作上的失误。未经加工处理的德国银呈现出它天然的色调,是一种稍带金色调的灰色,可透过L.U.C Full Strike三问表的蓝宝石水晶表底一览无遗。各个细节之精美、精雕细刻的加工修饰,再加上晶莹剔透、丰满浑厚的响声,Chopard萧邦L.U.C Full Strike三问表集品牌所有丰富的制表专业技术于一身。在Chopard萧邦制表工坊创立二十年后的今日,Chopard萧邦推出这款制作严谨、卓尔不凡、适合日常佩戴的三问表,惟有静心倾听和热爱卓越臻品的摩登绅士或内行鉴赏家才能真正感受到它的细腻精巧。