0

Legacy of Products

1860

萧邦品牌创立

1888

卡尔‧舍费尔一世相继失去了母亲(1881年)和父亲(1888年),被安置在普福尔茨海姆(Pforzheim)的一所孤儿院中。年仅11岁的少年舍费尔已经不得不面临艰难的生活现实。痛失双亲的孩子长大了,渴望与他人一道奋斗,提升自己的社会地位。

1890

卡尔‧舍费尔一世参加了一个学徒计划,该计划旨在为这些孤儿制作的珠宝首饰的商品化提供助力。年仅20岁的他进行了第一次的跨欧洲商业旅行,他作为“商业创业者”取得的快速成功使他明白每个人的贡献对于共同目标的重要性。

1920

尽管他的事业还在起步阶段,但卡尔·舍费尔一世已希望为艺术家和宝石匠人提供支持,并亲身投入到了Association of Arts & Craftsmanship of Pforzheim(普福尔茨海姆艺术与手工艺协会)的善举中。在几年的时间里,他为该协会的高尚事业倾注心力并给予财力支持,让他家乡的青年才俊可以举行集体展览。 

1945

在普福尔茨海姆的猛烈轰炸迫使舍费尔家族通过铁路隧道离开该镇,他们通过隧道进入一个郊区小村庄。原来这个村庄是舍费尔制造厂某工人的家乡,这名工人收留了他们。

1963

保罗-安德烈·萧邦(Paul-Andre Chopard)和卡尔‧舍费尔三世(Karl Scheufele III)达成转让协议。当时萧邦雇佣的5名员工全都留在了公司。对于年轻的卡尔‧舍费尔二世(Karl Scheufele II)来说,保留这些员工和他们的卓越工艺是让传统资产得以生生不息的必要之举。 

1975

在瑞士默林的新生产基地开业。王朝创始人的梦想如今成真:萧邦不仅制造精美的腕表和珠宝杰作,而且还生产自己的合金。那时,控制生产和采购的每个阶段的重要性就已显而易见。

1978

萧邦寻求通过自己的铸造车间提高企业的纵向整合程度,这是切实掌握的黄金原料的确切来源的唯一途径。

1980

舍费尔家族希望延续制表和珠宝制造业的专业工艺,在默林市创建了第一所学徒学校,第二所学校随后在普福尔茨海姆诞生,第三所学校最后在弗勒里耶开设。

1996

何塞·卡雷拉斯(José Carreras)腕表系列上市。首批限量版腕表的底盖上镌刻了世界各地歌剧院图案。这一合作关系通过销售指定产品L.U.C XP腕表而延续了下来。 

1999

萧邦与威尔士亲王(Prince of Wales)成立的查尔斯王子基金会(Prince's Foundation)合作,致力于改善他人的福祉。

2000

卡罗琳·舍费尔(Caroline Scheufele)和艾尔顿·约翰爵士(Sir  Elton John)在戛纳电影节相遇,发现他们有着共同的决心,希望为艾滋病抗击事业贡献他们的才华和精力。一个新的企业慈善伙伴关系诞生于此。

2001

舍费尔家族作为大自然的积极保护者和高山地区的狂热爱好者,为高山行动(Alp Action)提供支持。该运动聚焦于振兴罗尔自然保护区(Rohr Natural Reserve),此处是瑞士境内至今还保持自然状态的稀有山谷之一。

2008

萧邦在学徒领域的努力获得了获得了日内瓦州的肯定,被授予“工艺美术”类别内的“最佳培训企业奖”

2010

在品牌创立150周年前夕,萧邦与世界自然基金会(WWF)建立了一个为期3年的《老虎生存倡议》(Tigers Alive Initiative)合作伙伴关系,这是一个旨在拯救老虎免于灭绝的保护项目。 

2010

萧邦决定联合业内同行推广负责任的商业模式,并成为责任珠宝委员会(RJC)的成员。该委员会是一个非政府组织,提倡从开采到销售均贯彻负责任的商业理念。

2012

萧邦签署《瑞士动物保护宣言》(Protection Suisse des Animaux),放弃使用各类特殊物种皮革,如珍珠鱼、鲨鱼、蜥蜴、蟒蛇、蛇等。从此以后,萧邦完全禁止使用这些皮革。

Cannes 2013

萧邦推出“可持续发展的奢侈品之路”,致力于实施一项为期多年的计划,以改善处于供应链上游人们的环境和生活,而他们往往被人遗忘。第一步是承诺通过与责任采矿联盟的合作支持手工采矿区,并推出第一批绿色环保系列作品,包括一款精致的袖口手镯和配套耳环,它们以公平采矿认证的黄金制成,嵌以责任珠宝委员会认证供应商提供的钻石。法国女演员玛丽昂·歌迪亚(Marion Cotillard)在红毯上佩戴该系列精美珠宝。

2013

萧邦正式启用Fleurier Ebauches制表厂。它是纳沙泰尔(Neuchâtel)州内按照Minergie环保建筑标准翻新的最大建筑。

2013

萧邦与责任采矿联盟(ARM)进行合作,该联盟是一家南美矿业非政府组织,旨在通过提供社会福利、教育和培训来改变手工采金者的生活,同时保护他们赖以生存的自然资源和野生动植物栖息地。

2014

萧邦联席总裁卡罗琳•舍费尔(Caroline Scheufele)被《拉丁贸易》杂志集团(Latin Trade Group)授予“年度环保者”称号,并获得联合国的“时尚支援发展奖”(Fashion 4 Development Award)。

Golden Globes 2014

凯特·布兰切特(Cate Blanchett)荣获金球奖最佳女演员奖项。她佩戴的耳环精美无比,以纯手工制作,其中的钻石来自获责任珠宝业委员会(RJC)认证的供应商,所使用的黄金亦经公平采矿认证。

Baselworld 2014

萧邦推出一个世界首创:以公平采矿认证黄金制作的高级钟表腕表——L.U.C Tourbillon QF Fairmined。

Cannes 2014

萧邦以公平采矿认证黄金打造金棕榈奖座,这次是为电影业量身定制的另一个世界首创。

November 2014, Miami

在布拉沃商业奖(Bravo Business Awards)颁奖典礼上,丽维亚·费尔斯(Livia Firth)女士向卡罗琳·舍费尔颁发年度环保先锋(Environmentalist of the Year)奖,以表彰其在可持续发展的奢侈品之路(The Journey to Sustainable Luxury)计划中发挥的重要作用,该计划是萧邦与Eco-Age组织共同发起的。

November 2014, New York

哥伦比亚总统夫人向卡罗琳·舍费尔颁发联合国时尚与可持续发展(United Nation’s Fashion 4 Development)奖,以表彰她在可持续发展的奢侈品之路(The Journey to Sustainable Luxury)计划中发挥的重要作用。

Baselworld 2015

萧邦通过支持玻利维亚的一个新手工采金矿区,深化其对可持续发展的奢侈品之路的承诺。同时,这家专注于打造奢华腕表和珠宝的企业为其高级珠宝类别下的绿地毯(Green Carpet)系列发布了数件全新作品,并推出了另一枚获公平采矿认证的腕表:L.U.C XPS Fairmined。

Cannes 2015

萧邦推出首个由公平采矿认证黄金制作的非高价珠宝系列。Palme Verte系列的灵感源自戛纳电影节的金棕榈奖座设计,以公平采矿认证18K黄金制成。

Cannes 2015

在绿地毯(Green Carpet)系列的设计中,卡罗琳·舍费尔与玛丽昂·歌迪亚结合了彼此的创造力和对可持续奢侈品的承诺。此系列中,奥斯卡影后亲自设计了一件独一无二的珠宝作品。这件作品也为绿地毯(Green Carpet)系列带来了一种全新的材质:它就是首批使用可追溯方式、且采自可持续矿源的蛋白石,来自遥远的澳大利亚Aurora家族矿内。

September 2015

这两座合作矿场一座在玻利维亚,一座在哥伦比亚,过去两年中,它们在萧邦的支持下取得了公平采矿认证。萧邦承诺购买这两家矿场生产的所有公平采矿认证黄金。

September 2015

萧邦宣布与瑞士金矿公司Precinox携手合作,继续带领珠宝行业,打造全球首条从玻利维亚通往欧洲、专为安排公平采矿认证黄金出口的安全路线。

Cannes 2016

萧邦宣布与Gemfields建立新的合作伙伴关系,并首次推出Green Carpet高级珠宝限量系列,该系列使用了责任采矿所得的祖母绿。朱丽安·摩尔(Julianne Moore)走上著名的红毯,展现极致美丽的绿地毯(Green Carpet)系列。朱丽安早先就曾现身绿地毯挑战盛会(Green Carpet Challenge),佩戴过一套个性张扬、造型出众的耳环和一枚戒指。当时,这套珠宝均以经公平采矿认证的黄金制作,镶有经Gemfields验证的祖母绿宝石,以及采购自IGC集团、获责任珠宝委员会(RJC)行业守则认证的钻石。

Venice 2016

2016年威尼斯电影节上,萧邦在其高级珠宝中推出了全新的绿地毯(Green Carpet)系列珠宝精品,继续加深与Gemfields的合作关系。这些令人惊叹的新作品采用来自负责任矿源的祖母绿宝石,彰显了道德与美的卓越结合。

November 2016

萧邦推出了品牌的首款分钟报时三问表——L.U.C Full Strike。该腕表以经公平采矿认证的18K玫瑰金制作。

2017

维琴察展览会(Fiera di Vincenza)授予萧邦“在供应和生产链中贯彻企业社会责任原则的最佳品牌奖”的称号。

January 2017

萧邦为Green Carpet系列推出了一个独特的限定系列——Garden of Kalahari系列,由公平采矿认证黄金制成,嵌以来自博茨瓦纳的D级无瑕钻石“喀拉哈里女王” (The Queen of Kalahari),该钻石之纯净令人难以置信,是从卡洛威(Karowe)矿场以负责任的方式采购得来。

Baselworld 2017

萧邦发布了Ice Cube系列的数件全新作品。该珠宝系列以经公平采矿认证的黄金打造。

Cannes and Oscars 2017

查里兹·塞隆(Charlize Theron)佩戴喀拉哈里花园(Garden of Kalahari)系列珠宝,现身红毯。

Cannes 2017

卡罗琳·舍费尔与科林·费尔斯(Colin Firth)和丽维亚·费尔斯夫妇共同颁发萧邦绿地毯挑战计划-可持续发展与社会公正承诺奖(Chopard GCC Award Commitment to Sustainability and Social Justice),以表彰各位与萧邦具有共同的社会和环境保护价值观的战略供应商伙伴。萧邦创立了全新的奢华香水部,作为其可持续发展的奢侈品之路计划的一部分。

Milan Fashion week 2017

在意大利绿地毯时尚大奖(Green Carpet Fashion Awards, Italia)创立之际,主办商萧邦带来了用经公平采矿认证的黄金亲自打造的美丽奖杯,并将其颁发给所有获奖者,包括Valentino、Prada、Gucci和Armani。

October 2017

鉴于缅甸罗兴亚危机不断升级,萧邦决定立即停止采购缅甸宝石。 

November 2017

萧邦于2017年加入瑞士改善黄金联合会,以进一步在手工采金者的改善倡议中增加其贡献,从而有助于进一步增加以负责任方式提炼的黄金量。

Baselworld 2018

萧邦宣布,自2018年7月, 萧邦将在所有珠宝和腕表系列中100%使用以负责任方式采购的黄金 ,并将主动估量其对联合国可持续发展全球目标(UN Global Goals)的影响。

1860

萧邦品牌创立

1890

卡尔‧舍费尔一世参加了一个学徒计划,该计划旨在为这些孤儿制作的珠宝首饰的商品化提供助力。年仅20岁的他进行了第一次的跨欧洲商业旅行,他作为“商业创业者”取得的快速成功使他明白每个人的贡献对于共同目标的重要性。

1945

在普福尔茨海姆的猛烈轰炸迫使舍费尔家族通过铁路隧道离开该镇,他们通过隧道进入一个郊区小村庄。原来这个村庄是舍费尔制造厂某工人的家乡,这名工人收留了他们。

1975

在瑞士默林的新生产基地开业。王朝创始人的梦想如今成真:萧邦不仅制造精美的腕表和珠宝杰作,而且还生产自己的合金。那时,控制生产和采购的每个阶段的重要性就已显而易见。

1980

舍费尔家族希望延续制表和珠宝制造业的专业工艺,在默林市创建了第一所学徒学校,第二所学校随后在普福尔茨海姆诞生,第三所学校最后在弗勒里耶开设。

1999

萧邦与威尔士亲王(Prince of Wales)成立的查尔斯王子基金会(Prince's Foundation)合作,致力于改善他人的福祉。

2001

舍费尔家族作为大自然的积极保护者和高山地区的狂热爱好者,为高山行动(Alp Action)提供支持。该运动聚焦于振兴罗尔自然保护区(Rohr Natural Reserve),此处是瑞士境内至今还保持自然状态的稀有山谷之一。

2010

在品牌创立150周年前夕,萧邦与世界自然基金会(WWF)建立了一个为期3年的《老虎生存倡议》(Tigers Alive Initiative)合作伙伴关系,这是一个旨在拯救老虎免于灭绝的保护项目。 

2012

萧邦签署《瑞士动物保护宣言》(Protection Suisse des Animaux),放弃使用各类特殊物种皮革,如珍珠鱼、鲨鱼、蜥蜴、蟒蛇、蛇等。从此以后,萧邦完全禁止使用这些皮革。

2013

萧邦正式启用Fleurier Ebauches制表厂。它是纳沙泰尔(Neuchâtel)州内按照Minergie环保建筑标准翻新的最大建筑。

2014

萧邦联席总裁卡罗琳•舍费尔(Caroline Scheufele)被《拉丁贸易》杂志集团(Latin Trade Group)授予“年度环保者”称号,并获得联合国的“时尚支援发展奖”(Fashion 4 Development Award)。

Baselworld 2014

萧邦推出一个世界首创:以公平采矿认证黄金制作的高级钟表腕表——L.U.C Tourbillon QF Fairmined。

November 2014, Miami

在布拉沃商业奖(Bravo Business Awards)颁奖典礼上,丽维亚·费尔斯(Livia Firth)女士向卡罗琳·舍费尔颁发年度环保先锋(Environmentalist of the Year)奖,以表彰其在可持续发展的奢侈品之路(The Journey to Sustainable Luxury)计划中发挥的重要作用,该计划是萧邦与Eco-Age组织共同发起的。

Baselworld 2015

萧邦通过支持玻利维亚的一个新手工采金矿区,深化其对可持续发展的奢侈品之路的承诺。同时,这家专注于打造奢华腕表和珠宝的企业为其高级珠宝类别下的绿地毯(Green Carpet)系列发布了数件全新作品,并推出了另一枚获公平采矿认证的腕表:L.U.C XPS Fairmined。

Cannes 2015

在绿地毯(Green Carpet)系列的设计中,卡罗琳·舍费尔与玛丽昂·歌迪亚结合了彼此的创造力和对可持续奢侈品的承诺。此系列中,奥斯卡影后亲自设计了一件独一无二的珠宝作品。这件作品也为绿地毯(Green Carpet)系列带来了一种全新的材质:它就是首批使用可追溯方式、且采自可持续矿源的蛋白石,来自遥远的澳大利亚Aurora家族矿内。

September 2015

萧邦宣布与瑞士金矿公司Precinox携手合作,继续带领珠宝行业,打造全球首条从玻利维亚通往欧洲、专为安排公平采矿认证黄金出口的安全路线。

Venice 2016

2016年威尼斯电影节上,萧邦在其高级珠宝中推出了全新的绿地毯(Green Carpet)系列珠宝精品,继续加深与Gemfields的合作关系。这些令人惊叹的新作品采用来自负责任矿源的祖母绿宝石,彰显了道德与美的卓越结合。

2017

维琴察展览会(Fiera di Vincenza)授予萧邦“在供应和生产链中贯彻企业社会责任原则的最佳品牌奖”的称号。

Baselworld 2017

萧邦发布了Ice Cube系列的数件全新作品。该珠宝系列以经公平采矿认证的黄金打造。

Cannes 2017

卡罗琳·舍费尔与科林·费尔斯(Colin Firth)和丽维亚·费尔斯夫妇共同颁发萧邦绿地毯挑战计划-可持续发展与社会公正承诺奖(Chopard GCC Award Commitment to Sustainability and Social Justice),以表彰各位与萧邦具有共同的社会和环境保护价值观的战略供应商伙伴。萧邦创立了全新的奢华香水部,作为其可持续发展的奢侈品之路计划的一部分。

October 2017

鉴于缅甸罗兴亚危机不断升级,萧邦决定立即停止采购缅甸宝石。 

Baselworld 2018

萧邦宣布,自2018年7月, 萧邦将在所有珠宝和腕表系列中100%使用以负责任方式采购的黄金 ,并将主动估量其对联合国可持续发展全球目标(UN Global Goals)的影响。

Legacy of Products

1888

卡尔‧舍费尔一世相继失去了母亲(1881年)和父亲(1888年),被安置在普福尔茨海姆(Pforzheim)的一所孤儿院中。年仅11岁的少年舍费尔已经不得不面临艰难的生活现实。痛失双亲的孩子长大了,渴望与他人一道奋斗,提升自己的社会地位。

1920

尽管他的事业还在起步阶段,但卡尔·舍费尔一世已希望为艺术家和宝石匠人提供支持,并亲身投入到了Association of Arts & Craftsmanship of Pforzheim(普福尔茨海姆艺术与手工艺协会)的善举中。在几年的时间里,他为该协会的高尚事业倾注心力并给予财力支持,让他家乡的青年才俊可以举行集体展览。 

1963

保罗-安德烈·萧邦(Paul-Andre Chopard)和卡尔‧舍费尔三世(Karl Scheufele III)达成转让协议。当时萧邦雇佣的5名员工全都留在了公司。对于年轻的卡尔‧舍费尔二世(Karl Scheufele II)来说,保留这些员工和他们的卓越工艺是让传统资产得以生生不息的必要之举。 

1978

萧邦寻求通过自己的铸造车间提高企业的纵向整合程度,这是切实掌握的黄金原料的确切来源的唯一途径。

1996

何塞·卡雷拉斯(José Carreras)腕表系列上市。首批限量版腕表的底盖上镌刻了世界各地歌剧院图案。这一合作关系通过销售指定产品L.U.C XP腕表而延续了下来。 

2000

卡罗琳·舍费尔(Caroline Scheufele)和艾尔顿·约翰爵士(Sir  Elton John)在戛纳电影节相遇,发现他们有着共同的决心,希望为艾滋病抗击事业贡献他们的才华和精力。一个新的企业慈善伙伴关系诞生于此。

2008

萧邦在学徒领域的努力获得了获得了日内瓦州的肯定,被授予“工艺美术”类别内的“最佳培训企业奖”

2010

萧邦决定联合业内同行推广负责任的商业模式,并成为责任珠宝委员会(RJC)的成员。该委员会是一个非政府组织,提倡从开采到销售均贯彻负责任的商业理念。

Cannes 2013

萧邦推出“可持续发展的奢侈品之路”,致力于实施一项为期多年的计划,以改善处于供应链上游人们的环境和生活,而他们往往被人遗忘。第一步是承诺通过与责任采矿联盟的合作支持手工采矿区,并推出第一批绿色环保系列作品,包括一款精致的袖口手镯和配套耳环,它们以公平采矿认证的黄金制成,嵌以责任珠宝委员会认证供应商提供的钻石。法国女演员玛丽昂·歌迪亚(Marion Cotillard)在红毯上佩戴该系列精美珠宝。

2013

萧邦与责任采矿联盟(ARM)进行合作,该联盟是一家南美矿业非政府组织,旨在通过提供社会福利、教育和培训来改变手工采金者的生活,同时保护他们赖以生存的自然资源和野生动植物栖息地。

Golden Globes 2014

凯特·布兰切特(Cate Blanchett)荣获金球奖最佳女演员奖项。她佩戴的耳环精美无比,以纯手工制作,其中的钻石来自获责任珠宝业委员会(RJC)认证的供应商,所使用的黄金亦经公平采矿认证。

Cannes 2014

萧邦以公平采矿认证黄金打造金棕榈奖座,这次是为电影业量身定制的另一个世界首创。

November 2014, New York

哥伦比亚总统夫人向卡罗琳·舍费尔颁发联合国时尚与可持续发展(United Nation’s Fashion 4 Development)奖,以表彰她在可持续发展的奢侈品之路(The Journey to Sustainable Luxury)计划中发挥的重要作用。

Cannes 2015

萧邦推出首个由公平采矿认证黄金制作的非高价珠宝系列。Palme Verte系列的灵感源自戛纳电影节的金棕榈奖座设计,以公平采矿认证18K黄金制成。

September 2015

这两座合作矿场一座在玻利维亚,一座在哥伦比亚,过去两年中,它们在萧邦的支持下取得了公平采矿认证。萧邦承诺购买这两家矿场生产的所有公平采矿认证黄金。

Cannes 2016

萧邦宣布与Gemfields建立新的合作伙伴关系,并首次推出Green Carpet高级珠宝限量系列,该系列使用了责任采矿所得的祖母绿。朱丽安·摩尔(Julianne Moore)走上著名的红毯,展现极致美丽的绿地毯(Green Carpet)系列。朱丽安早先就曾现身绿地毯挑战盛会(Green Carpet Challenge),佩戴过一套个性张扬、造型出众的耳环和一枚戒指。当时,这套珠宝均以经公平采矿认证的黄金制作,镶有经Gemfields验证的祖母绿宝石,以及采购自IGC集团、获责任珠宝委员会(RJC)行业守则认证的钻石。

November 2016

萧邦推出了品牌的首款分钟报时三问表——L.U.C Full Strike。该腕表以经公平采矿认证的18K玫瑰金制作。

January 2017

萧邦为Green Carpet系列推出了一个独特的限定系列——Garden of Kalahari系列,由公平采矿认证黄金制成,嵌以来自博茨瓦纳的D级无瑕钻石“喀拉哈里女王” (The Queen of Kalahari),该钻石之纯净令人难以置信,是从卡洛威(Karowe)矿场以负责任的方式采购得来。

Cannes and Oscars 2017

查里兹·塞隆(Charlize Theron)佩戴喀拉哈里花园(Garden of Kalahari)系列珠宝,现身红毯。

Milan Fashion week 2017

在意大利绿地毯时尚大奖(Green Carpet Fashion Awards, Italia)创立之际,主办商萧邦带来了用经公平采矿认证的黄金亲自打造的美丽奖杯,并将其颁发给所有获奖者,包括Valentino、Prada、Gucci和Armani。

November 2017

萧邦于2017年加入瑞士改善黄金联合会,以进一步在手工采金者的改善倡议中增加其贡献,从而有助于进一步增加以负责任方式提炼的黄金量。