L.U.C 1860 Only Watch特别版腕表

Chopard萧邦以独特视角重新演绎L.U.C 1860腕表,鼎力支持享有盛誉的全球最大慈善钟表拍卖会Only Watch。L.U.C 1860腕表是1997年推出的首款L.U.C系列腕表,也是制表史上的经典之作。11月5日,第10届Only Watch慈善拍卖会将于日内瓦举办。

Chopard萧邦与Only Watch慈善拍卖会:激动人心的合作伙伴关系

自2005年首次参加Only Watch慈善拍卖会以来,Chopard萧邦每年都会呈献一款设计大胆独特的作品。这些作品源于长期的美学和技术研究,并搭载令收藏家意想不到的强大而独特的功能。拍卖所得将全部捐赠给摩纳哥肌肉营养不良症防治协会(Monegasque Association against Muscular Dystrophy),以资助对杜氏肌营养不良症的研究。杜氏肌营养不良症是一种遗传性疾病,大约每3,500名男孩中就有一个受到影响。今年,品牌以独特视角演绎标志性表款,将精致的冰绿色实心白金玑镂表盘与由Chopard萧邦Lucent Steel™精钢合金制成的36.5毫米表壳相结合,并搭载品牌精工细制并获得瑞士官方天文台认证的L.U.C 96.40-L机芯。

Chopard萧邦对负责任奢侈品的承诺

L.U.C系列充分利用Lucent Steel™精钢在亮度、耐磨性和纯度方面的优势。凭借这种具有可媲美手术钢特性的特殊合金,Chopard萧邦选择将这一材质纳入贵金属范围。为了进一步践行对负责任奢侈品的承诺,Chopard萧邦承诺从2023年开始,在其所有精钢腕表中使用80%的再生钢。

环境意识,象征价值

尽管冰山大多是白色或蓝色,但大自然能够产生奇妙的绿色冰山,科学家有时将其称为“碧玉冰山”。腕表采用优雅的冰绿色表盘,令人联想起南极特有的冰山美态。这种颜色同时象征着冰川的融化,体现了Chopard萧邦对环境问题的敏锐感知,为这款作品赋予了独特的象征价值。

(On-screen text: Chopard x Onlywatch) 


[fast-paced strings music with percussion like a ticking watch] 


(Against a black background, close-up of the dial turning to face a white light which glints on the silver-gray case, hands and arrow-shaped hour markers.) 


(On-screen text: 36.5 mm case made of ultra resistant and highly luminous Lucent steel™) 


(On-screen text: Gold base dial with hand-crafted guilloché finishes) 


(The light picks out the guilloché details of the dial, the seconds subdial with the word AUTOMATIC, the Chopard logo. Close-up of the crown with L.U.C. detail and the inner workings visible through the back of the case.) 


(On-screen text: Powered by Chopard in house calibre L.U.C. 96.40-L) 


(On-screen text: Micro-rotor calibre certified to the highest standards) 


(Close-up on the markings on the back of the watch, the Geneva Seal, L.U.C. and the words "Only Watch 2023") 

(On-screen text: L.U.C. 1860) 


(The entire watch rotates slowly against a steel-grey background.) 


(On-screen text: Chopard - The artisan of emotions - Since 1860)

制表传统邂逅创新工艺

首款L.U.C机芯标志着Chopard Manufacture制表工坊于1996年诞生,L.U.C 96.40-L机芯正是由首款机芯演变而来,为这款令人惊叹的时计提供澎湃动力,由于厚度仅为 3.30毫米,因此显得更加引人瞩目。机芯配备22K金偏心微型摆陀,其高惯性可高效地为两个发条盒上链。这两个发条盒按照Chopard萧邦Twin技术叠放,为腕表提供长达65小时的动力储存。L.U.C 1860 Only Watch特别版腕表将机械性能与精湛工艺相结合,还将久负盛名的卓越日内瓦印记提升到全新高度,因为该印记很少应用于精钢腕表。在L.U.C 1860 Only Watch特别版腕表中,Lucent Steel™精钢材质的外观、表盘色彩的精美度、图案的精致度,以及机芯的精准度,无不超越常规,确立其位于现代制表业金字塔顶端的地位。