梅甘娜(Megane)

制表学徒工匠

学徒工作坊

为了确保制表业的未来,Chopard萧邦为年轻人提供最全面的四年制表培训,即取得联邦能力证书(CFC)的制表师培训。除了基本要求之外,日内瓦制表学校教学计划还包括研究一款机芯,为制表厂于2010年开发的“学校腕表”提供动力。一旦取得毕业证书,部分毕业生将有幸被品牌雇用。这也是19岁的制表师梅甘娜(Megane)所期望的。 

[Sustained note] 


(On-screen text: Chopard presents) 


(Close-up of a watch movement, Mégane delicately puts a spring in place.) 


My greatest memory at Chopard was the tour when I arrived. We went to see all the departments and professions, it was so interesting. 


(Mégane sits down in her workshop, wearing a lab coat and eyepiece.) 


What I really loved was the Chopard museum with all the pieces that have played a part in Chopard's history. 

[Soft piano music plays] 


(On-screen text: The word ART becomes ARTISAN.) 


(On-screen text: From expertise to emotion. Chopard) 


(A black and white graphite sketch of the palm of a hand, surrounded by the words EXPERTISE, CREATIVITY, EMOTION.) 


So we always use both hands, one to keep the movement in place and the other to assemble. 


(A portrait of Mégane.) 


(On-screen text: Mégane, Apprentice Watchmaker) 


One holds and the other works. 


(On-screen text: Pinning up to the collet) 


(Mégane uses tiny tools to work on a balance spring.) 


But for the balance-spring, it's one tool in each hand, and you use both of them. When you start out, you're not ready to do that. You need to be ambidextrous, it's impossible. 


(On-screen text: Bevelling) 


As a child, I knew what I wanted to do, I wanted to be an art teacher or something similar. I wanted to do something with my hands, I looked into all kinds of trades, I saw watchmaking and I went for an introductory course at Chopard. 


(A woman oversees Mégane working in the workshop.) 


That is when I said: "That's what I want to do". There isn't a typical day, it always changes because we all do different things. 


(On-screen text: Turning) 


We start by working on the study timepiece first, on the micro-mechanics, and that is really our piece, our work, we spend many hours working on it. Polishing is a step I like a lot because it really enhances a piece, it takes a lot of time. 


(On-screen text: Mirror-polishing) 


You don't realize how long it takes, how far you can go to achieve perfection, which I love. 


(On-screen text: Pivoting) 


Pivoting, a technique that isn't used much any more, fascinates me, because you can do it all by hand, which is what I love. We then make the balance-spring, which is very complicated to make, it takes months to master it. Something else I love is at the end when you see the mechanism moving and working. You can very quickly upset something and it won't work any more. Actually yesterday it was the first time that I mounted a bridge that I made myself onto my piece. It was so beautiful, fully finished, I put it into place and saw that it worked, that's what is beautiful. You feel proud because it takes so long and the slightest thing can stop it from working, it's amazing to be able to say: "I made that". 


(Mégane turns her balance-spring gently with a brush.) 


Maybe one of the watches we've assembled and cased up will be worn somewhere across the world and it's us who finished the piece. 


(On-screen text: Assembly) 


(Close-up of a watch movement.) 


It's amazing. I think this job suits me as I am a very shy person. I think this job is a good fit for me. 

(Mégane puts parts in place on the movement.) 


I love that the House of Chopard is like a big family. In every department, you can find former Chopard apprentices. It's a job I would like to do forever. It's the only thing I like. 


(Mégane holds up the finished timepiece, studies it.) 


(On-screen text: Chopard - The artisan of emotions - Since 1860)

Chopard萧邦所实施的培训远远超出一般要求,而这无疑是学徒匠人在此寻求职业机会的原因。正是这一点确保了制表和珠宝的永续传承。

卡尔-弗雷德里克·舍费尔(Karl-Friedrich Scheufele)

梅甘娜(Megane), 制表学徒工匠

对Chopard萧邦而言,这一前瞻性的承诺并不新颖:制表厂早在20世纪80年代就开始培训珠宝师,之后从1988年起在日内瓦培训制表师。 在Chopard萧邦完成制表领域的探索实习后,梅甘娜(Mégane)于2018年开始学徒生涯,当时她年仅15岁,刚刚完成职业中学第11学年(高中二年级)的学业。 在为期四年的学徒生涯中,学生们学习如何组装、维修、润饰并检查机芯,从制作一些他们将在整个培训和职业生涯中使用的工具开始。

“毕业设计腕表”

学生们从第一年起也会进入品牌的多个部门进行实习。 在整个培训期间,学徒们制作自己的“毕业设计腕表”,他们可以在课程结束时保留该腕表。 这款搭配白色表盘的特别版腕表,代表每位学徒的杰作,上面镌刻学徒们各自的名字及完成年份。 腕表经过瑞士官方天文台(COSC)认证测试后,由卡尔-弗雷德里克·舍费尔(Karl-Friedrich Scheufele)向每位毕业生正式颁发证书。对于每一位学徒以及Chopard萧邦联合总裁而言,这无疑是一个重要时刻,因为他非常重视专业知识的传承。

以精湛技艺传达丰富情感

我们的工匠大师